■

アメリカ人の書いた本
ドイツ人の
フランス人の
日本人の・・・

それぞれ特色があるのは
国民性だろうか訳者の方向性だろうか偶然だろうか

本屋に行って
ドイツ語の単語集を買った。
じっくりやっていかないといけない。
私は我慢がなさ過ぎる。

本屋の真新しい
平積みされた文庫本たちは
何処か私の癇に障って
なじんでくれるような気がしない。
君の魅力はまだ出ていない。
内包しているのかも分からない。
ただ成り行きに任せている空室のような無表情。

しばらくは図書館のご厄介。